請輸入關鍵詞開始搜尋
March 1, 2023

CHAT 六廠春季展覽開鑼!大規模集合 26 組中亞創作者紡織藝術作品!

雲、權力與紋飾─中亞織行

喜歡逛南豐紗廠的你注意,CHAT 六廠最近帶來名為「雲、 權力與紋飾─中亞織行」的全新 2023 春季項目展覽,內容相當豐富!展覽公開展出 26 組來自中亞的的藝術文化創作者的作品。透過由 CHAT 六廠策展人王慰慰,聯同客席策展人斯拉夫和韃靼、由宓以及亞歷珊卓‧崔,將在今次季度展覽探索中亞藝術家和設計師如何運用紡織品來作為文化保存、回應和展示凝聚力的媒介。 

展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023
展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023

CHAT 六廠去年舉辦「再紡東亞系列」展覽,對東亞地區所作出紡織藝術作出疏理,而在今個春季展當中,將會聚焦中亞地區仍未充分開發的領域。 中亞凝聚多樣文化面貌,是一個充滿活力國度的家鄉,同時擁有引人入勝的社會政治歷史,每件作品都富有深度。

展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023
展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023

在大量中亞傳統的視覺要素當中,今次展覽從「ikat」(一種以精巧和「模糊」圖案為特徵的紡織品)作為隱喻, 以展現該地區錯綜複雜的政治環境和社會面貌。展覽亦聚焦於中亞傳統紋飾,探索其如何作為一種語言,反應也塑造著政治、社會和文化。展覽同時把焦點投放在中亞女性藝術家身上,希望能重現一股被主流敘事所忽略了的重要力量。 


延伸閱讀:

展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023
展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023

此外,參觀者能夠觀賞一系列多樣性的作品,從古爾努爾‧穆卡扎諾娃 (Gulnur Mukazhanova) 受 CHAT 六廠委託創作的,以絲綢、毛氈裝飾出香港和哈薩克傳統紋飾及圖案的裝置作品,到米迪娜‧巴薩格利與卡康婭 (Medina Bazargali & Kokonja) 把遊牧主題和蒙古包與當代阿拉木圖的 VJ (影像騎師) 文化合成並置的實驗性作品等等。 

展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023
展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023

CHAT 六廠執行董事兼首席策展人高橋瑞木表示:「我們對本地和海外參觀者來到我們這裡參與展覽感到非常興奮,更感到特別榮幸能展示這個常被忽視卻重要的地區創作, 能帶來複調性的精彩藝術及文化聲音。我希望參觀者能夠從這些作品所展現的創作力、 靈活性以及堅韌的生命力當中得到啟發。 」

展場圖片:「雲、權力與紋飾 ─ 中亞織行」, CHAT 六廠(六廠紡織文化藝術館),香港, 2023

是次春季項目策展人王慰慰説:「中亞曾在古代絲綢之路上佔有重要地位,從地理上連 繫東、西方,多個帝國或政權亦曾在這裡展開角逐和統治。這一切都為中亞帶來了不同 歷史時期的社會轉型以及商品、人口、宗教、文化持續上千年的頻繁交流與融合。對中亞的考察,將幫助我們突破二元對立的侷限,在複雜和矛盾中建立流動的思維方式,學習多元族群共存的經驗和智慧。」

「雲、權力與紋飾─中亞織行」
日期:即日起至 2023 年 5 月 21 日
時間:上午 11 時至晚上 7 時(逢星期二休息) 
地點:香港荃灣白田壩街 45 號南豐紗廠 CHAT 六廠 

圖片來源及了解更多:南豐紗廠 CHAT 六廠 

Share This Article
No More Posts
[mc4wp_form id=""]