在這個數碼時代，黑膠唱片、卡式、錄影帶都成為了懷舊之物，而這些封塵著過去聲音的媒介，卻是德國藝術家格雷戈爾‧希德布蘭特（Gregor Hildebrandt）最喜愛的創作元素。貝浩登（香港）近日帶來了他於香港的第二個展覽《背後‧眼前》（Behind My Back, in Front of My Eyes），展出其獨特的「聲音紙」藝術。
「聲音紙」即是錄製和播放音頻的磁帶，隨著時代的變遷，聲音紙亦被運用到不同的範疇上。Gregor Hildebrandt 則選擇以這種媒介來營造沉默，在創作之前，他會先把所選歌曲的旋律、節奏和效果記錄在空的錄音磁帶上，然後把磁帶貼於畫布之上，再把它撕掉，打造出其標誌性的 rip-off「撕去」布面畫作，把音樂視覺化的同時，成為一種沉默的隱喻。Gregor Hildebrandt 亦以跟磁帶一樣有著相近特質的舊式黑膠唱片反覆錄製心儀單曲，盛載懷舊記憶，再打造成藝術作品。
今次貝浩登的《背後‧眼前》展覽先以矗立在畫廊門廊的《White flower pointing up (Alphaville)》作為引旨，這幅雙聯屏結構作品從 Gregor Hildebrandt 的日本之行中獲得靈感，圖像來自他於當地一間餐館所看到的一張餐巾。Gregor Hildebrandt 以「撕去」的手法於同一張畫布上營造出正負兩面的效果，而兩者均由錄有 80 年代德國地下合成流行樂隊 Alphaville 歌曲《Big in Japan》的一盒磁帶拼貼而成，引領觀看者在聲音的記憶中從過去走向未來。這種特別的「對稱」方式與「正反」結構，帶出了「背後‧眼前」的主題。
從畫廊內分隔兩個展廳的共同牆上，可以找到 Gregor Hildebrandt 由《White flower pointing up (Alphaville)》的對稱面出發而創作的一系列全新黑白「撕去」畫。展覽的空間更特別採用了鏡面反射的設計概念，讓整組作品通過牆壁以背靠背及反方向的懸掛方式連接，呼應對照的藝術概念。
黑白的作品以外，Gregor Hildebrandt 亦首次以丙烯黏膠劑製作彩色的「撕去」畫。從藝術家的兒時遊戲「秘畫」之中獲得靈感，他把多部電影拷貝到錄影帶上，再即興地運用不同的顏色於畫布上揮毫他對這些電影的印象，創作這一系列彩色作品。
值得一提的是，今次展覽帶來了一項立體作品《有關演員》（Sur le comédien）。這個佇立於展廳之中的多彩黑膠柱子，其色彩源自極簡主義大師弗蘭克‧斯特拉的作品《演員的悖論》（Paradoxe sur le comédien）。另外，他以噴墨打印方式把活地‧亞倫電影《遇上陌生情人》的海報重新呈現在錄音磁帶盒上，並透過物料的交疊把「聲音」混和其中，流露出創新的意念。
日期：即日起至 11 月 20 日
時間：（星期二至六）上午 11 時至晚上 7 時
地點：尖沙咀梳士巴利道 18 號 K11 ATELIER Victoria Dockside 807 室
了解更多：貝浩登
圖片來源：貝浩登, instagram@galerieperrotin, grzegorzkiproduction
